DOVA KOJU JE LIJEPO UČITI U NOĆI LEJLETUL-KADR + DESET ODABRANIH KUR’ANSKIH DOVA PROUČITE IH U OVOJ NAJSVETIJOJ NAOĆI ZA MUSLIMANE
Polahko nam se bliži zadnja trećina ramazana u kojoj se nalazi blagoslovljena noć Lejletul-kadr. Ova noć nalazi se u jednoj od neparnih noći zadnjih deset dana blagoslovljenog mjeseca ramazana. Stoga vam preporučujemo da naučite ovu kratku dovu koju je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, preporučio da se uči u ovoj noći…
Aiša, radijallahu anha, upitala je Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem: “Kada bih znala da je Lejletul-kadr, koju bih dovu upućivala Allahu u toj noći?” Poslanik odgovori: “Reci: Allahumme inneke ‘afuvvun kerimun tuhibbul-‘afve fa’fu ‘anni! (Allahu moj, zaista Ti si Onaj koji mnogo prašta i plemenit si, voliš da praštaš pa i meni oprosti!).” (Bilježe Et-Tirmizi, Ibn Madža, a hadis je sahih. Albani, Silsiletu Sahihe, 3337)
_______________________________________________
Želimo iskoristiti priliku da vas podsjetimo na još jednu dovu o kojoj smo ranije pisali na stranici, a čije učenje predstavlja ogromno dobro i zamolili bismo vas da ovu dovu ispišete na list papira i da je nalijepite negdje na vidljivo mjesto u vašoj spavaćoj sobi kako biste je što prije naučili napamet i kako biste se sjetili da je učite svako jutro kada se probudite.
Dova koja vodi u Džennet
Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao je: “Ko ujutro ustane i izgovori ove riječi, ja sam mu garant, odnosno ja ću ga uzeti za ruku i uvesti u Džennet. Ko se probudi i izgovori ove riječi:
رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّا وَ بِالإسْلاَمِ دِينًا وَ بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّمَ نَبِيًّا
“Reditu billahi Rabben ve bil-islami dinen vebi Muhammedin, sallallahu alejhi ve sellem, nebijjen
(Zadovoljan sam da mi je Allah Gospodar, islam vjera i Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem, poslanik).” (Hadis bilježi Et-Tirmizi, a hadis je sahih)
———
Deset odabranih kur’anskih dova
Rabbi evzi‘nî en eškure ni‘metike-l-letî en‘amte ‘alejje ve ‘alâ vâlidejje ve en a‘mele sâlihan terdâhu ve edhilnî bi rahmetike fî ‘ibâdike-s-sâlihîn.
“Gospodaru moj, omogući mi da budem zahvalan na blagodati Tvojoj, koju si ukazao meni i roditeljima mojim, i da činim dobra djela na zadovoljstvo Tvoje, i uvedi me, milošću Svojom, među dobre robove Svoje!”
Rabbenâ vedž‘alnâ muslimejni leke ve min zurrijjetinâ ummeten muslimeten leke ve erinâ menâsikenâ ve tub ‘alejnâ, inneke ente-t-tevvâbu-r-rahîm.
“Gospodaru naš, učini nas Tebi odanim, i porod naš nek bude odan Tebi, i pokaži nam obrede naše i oprosti nam, jer Ti primaš pokajanje i samilostan si!”
Rabbenâ ve lâ tuhammilnâ mâ lâ tâkate lenâ bih, va‘fu ‘annâ vagfir lenâ verhamnâ ente mevlânâ fensurnâ ‘ale-l-kami-l-kâfirîn.
“Gospodaru naš, ne stavljaj nam u dužnost ono što ne možemo podnijeti, pobriši grijehe naše i oprosti nam, i smiluj se na nas! Ti si Gospodar naš, pa nam pomozi protiv naroda koji ne vjeruje!”
Fâtire-s-semâvâti ve-l-erdi ente velijjî fi-d-dun-jâ ve-l-áhireti teveffenî muslimen ve elhikni bi-s-sâlihîn.
“Stvoritelju nebesa i Zemlje, Ti si Zaštitnik moj i na ovom i na onom svijetu; daj da umrem kao musliman i pridruži me onima koji su dobri!”
Rabbenagfir lena ve li ihvanine-llezine sebekuna bil-imani, ve la tedz’al fi kulubina gillen lillezine amenu, Rabbena inneke reufun rahim.
“Gospodaru nas, oprosti nama i braci nasoj koja su nas u vjeri pretekla, i ne dopusti da u srcima nasim bude imalo zlobe prema vjernicima; Gospodaru nas, Ti si zaista, Dobar i Milostiv.”
Rabbi heb lî hukmen ve elhiknî bi-s-sâlihîn. Vedž‘al lî lisâne sidkin fi-l-áhirîn. Vedž‘alnî min vereseti dženneti-n-ne‘îm. “
Gospodaru moj, podari mi znanje i uvrsti me među one koji su dobri i učini da me po lijepom spominju oni što će poslije mene doći, i učini me jednim od onih kojima ćeš džennetske blagodati darovati!”
Rabbenâ lâ tuzig kulûbenâ ba‘de iz hedejtenâ ve heb lenâ min ledunke rahmeten inneke ente-l-vehhâb.
“Gospodaru naš, ne dopusti srcima našim da skrenu, kad si nam već na pravi put ukazao, i daruj nam Svoju milost; Ti si, uistinu, Onaj koji mnogo daruje!”
Fâtire-s-semâvâti ve-l-erdi ente velijjî fi-d-dun-jâ ve-l-áhireti teveffenî muslimen ve elhikni bi-s-sâlihîn.
“Stvoritelju nebesa i Zemlje, Ti si Zaštitnik moj i na ovom i na onom svijetu; daj da umrem kao musliman i pridruži me onima koji su dobri!”
Rabbenasrif ‘annâ ‘azâbe džehenneme inne ‘azâbehâ kâne garâmâ. Innehâ sâet mustekarren ve mukâmâ.
Gospodaru naš, poštedi nas patnje u džehennemu, jer je patnja u njemu, doista, propast neminovna, on je ružno prebivalište i boravište!
Rabbenâ ve átinâ mâ ve‘addetnâ ‘alâ rusulike ve lâ tuhzinâ jevme-l-kijâmeti inneke lâ tuhlifu-l-mî ‘âd.
“Gospodaru naš, podaj nam ono što si nam obećao po poslanicima Svojim i na Sudnjem danu nas ne osramoti! Ti ćeš, doista, Svoje obećanje ispuniti!”
